|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
孩子们的小脚 |
Kleine Kinderfüße |
|
|
|
|
那一群 |
Ein Knäuel |
又一群的树叶滚动着 |
Und noch ein Knäuel von Blättern rollt |
欢叫着,细细的,秀气的,孩子们的小脚 |
Fröhliche, feine, zierliche, kleine Kinderfüße |
我亲爱的孩子们笑得多好 |
Wie herzhaft meine geliebten Kinder doch lachen |
哗啦啦 |
Ha lala |
就揪着风的脖颈使劲灌 |
Der am Nacken zerrende Wind pustet mit Macht |
使劲灌入一些风 |
Pustet mit Macht etwas Wind |
一些寒意 |
Etwas Kälte hinein |
没关系孩子们 |
Das macht nichts, Kinder |
你们是大地亲爱的孩子亲爱的孩子们 |
Ihr seid die geliebten Kinder der Erde, die geliebten Kinder |
你们是复数 |
Ihr seid die Mehrzahl |
你们蹿来蹿去在一颗颗单数的心上。 |
Ihr springt auf lauter Einzahl-Herzen auf und ab. |